Einen wundervollen Samstagabend (^.^),
Ich werde nicht so ganz warm mit Jo Nesbos Protagonist Harry Hole. Zudem empfinde ich die Übersetzung anstrengend, da immer wieder englische Einschübe kommen und man dadurch immer wieder aus der Geschichte gerissen wird. Ich werde den Krimi definitiv weiterlesen, brauche jedoch ersteinmal etwas Abstand dazu. :(
Daher schiebe ich eine Reihenerweiterung dazwischen und kann jetzt schon gestehen, dass mich dieser Band von der Geschichte wie auch erzählerisch überzeugt.
Pausiert
Angefangen
Throne of Glass 3 - Erbin des Feuers
Von den Salzminen Endoviers über das gläserne Schloss in Rifthold bis
nach Wendlyn – ganz gleich, wohin Celaenas Weg führt, sie muss sich
ihrer Vergangenheit stellen und dem Geheimnis ihrer Herkunft. Einem
Geheimnis, das alles – ihre Gegenwart und ihre Zukunft – für immer
verändern wird. (Quelle: Amazon)
Informationen zum Buch:
Autor: Sarah J. Maas
Übersetzung: Ilse Layer
Übersetzung: Ilse Layer
Taschenbuch: 656 Seiten
Verlag: dtv
Preis: 11,95 €
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen